政府开展的电影、视频及电视节目后期制作活动
AKTIVITAS PASCAPRODUKSI FILM, VIDEO, DAN PROGRAM TELEVISI OLEH PEMERINTAH
详细说明
本类别包括电影、视频、视听作品及电视节目的后期制作活动，如剪辑、切割、配音、电影字幕与片尾字幕、字幕制作、动画及特效、电影或磁带转录、转换为视频流媒体格式，包括电影制片厂和动画电影制片厂进行的电影开发、处理及向影院发行电影的活动，以及政府基于服务补偿管理的电影或动态图像素材/影视素材的文档记录活动。本类别还包括——政府管理的包含体育媒体内容的电影、视频和/或电视节目的后期制作活动；——由政府管理的企业或商业实体作为后期制作流程一部分进行的电影、视频和/或电视节目的审查活动。
Deskripsi (Bahasa Indonesia)
Kelompok ini mencakup aktivitas pascaproduksi film, video, karya audiovisual, dan program televisi, seperti editing, cutting, dubbing, titling dan credit film, closed captioning, animasi dan special effects, transfer film atau tape, konversi ke format video streaming, termasuk kegiatan studio perfilman dan studio khusus film animasi yang melakukan pengembangan dan pemrosesan film dan reproduksi film untuk distribusi ke bioskop, serta kegiatan dokumentasi rekaman/stock footage film atau gambar bergerak lain yang dikelola oleh pemerintah atas dasar balas jasa. Kelompok ini juga mencakup - aktivitas pascaproduksi film, video, dan/atau program televisi yang memuat konten media olahraga yang dikelola oleh pemerintah; - aktivitas penyensoran film, video, dan/atau program televisi yang dilakukan oleh badan usaha atau pelaku usaha yang dikelola pemerintah sebagai bagian dari proses pascaproduksi.