纺织机械、成衣及皮革制品生产
INDUSTRI MESIN TEKSTIL, PAKAIAN JADI DAN PRODUKSI KULIT
详细说明
本小类包括——纺织机械制造，如纺织原料准备、生产、挤出、拉伸、变形或人造纤维、原料或纱线切割机械；纺织纤维准备机械，如棉花籽分离机、开棉机、石榴机（注：原文“garnet”可能为“garnet”即石榴石，此处指用于纺织纤维处理的石榴石类设备，如清理机）、棉铺散机、羊毛除油机、羊毛碳化机、精梳机、粗纱机等；整经机；织造准备机械，如卷纬机（reeler）、整经机（warpers）及相关机械；织机，包括非机械织机（ATBM）；针织机；网布、纱网、无纺布、织带及其他织物制造机械；——纺织机械辅助设备或配件制造，如多臂机、提花机、自动停车装置、梭子更换机构、锭子及锭翼；——纺织检测机械制造；——织物整理机械制造，包括洗涤、拉幅、轧光、最终整理、涂层或纺织材料预缩处理机械；织物卷取、开幅、折叠、普通或齿状切割机械；——洗衣机械（laundry）、熨烫机械（包括粘合压烫机）、商用洗涤及干燥机、干洗机制造；——缝纫机、缝纫机机头及缝纫机针（适用于家用或非家用）制造；——毛毡或无纺织物生产或整理机械制造；——皮革机械制造，如皮革原料准备、软化、大皮革、小皮革或成品皮革加工机械；大皮革、小皮革、成品皮革及毛皮制成的鞋底或其他产品制造或修复机械。本小类不包括——提花机所用的纸板或卡片制造，见小类1709；——家用洗涤及干燥机制造，见小类2751；——轧光机制造，见小类2819；——书籍装订机制造，见小类2829。
Deskripsi (Bahasa Indonesia)
Subgolongan ini mencakup - pembuatan mesin tekstil, seperti mesin untuk persiapan, produksi, extruder, drawing, texturing atau pemotong serat tekstil buatan, bahan baku atau benang; mesin untuk persiapan serat tekstil, seperti pemisah biji kapas, pembuka bal, garnet, penyebar kapas, penghilang lemak wol, karbonasi wol, combing, carding roving frame dan lain-lain; mesin pemintalan; mesin persiapan pertenunan, seperti mesin penggulung (reeler), mesin hani (warpers) dan mesin terkait lainnya; mesin tenun, termasuk alat tenun bukan mesin (ATBM); mesin rajut; mesin pembuat jaring, renda, kain tule, jalinan pita, dan lain-lain; - pembuatan perlengkapan atau peralatan tambahan mesin tekstil, dobby, jacquards, stop motion otomatis, mekanisme pergantian shuttle, serta spindle dan spindle flyers; - pembuatan mesin pencapan tekstil; - pembuatan mesin untuk penyempurnaan kain, mesin pencucian, pengelantangan, pencelupan, penyempurnaan akhir - 186 - penyempurnaan, pelapis atau peresapan bahan tekstil; mesin penggulung, pengurai, pelipat, pemotong biasa atau bergerigi bahan tekstil; - pembuatan mesin penatu (laundry), setrika, termasuk fusing press, mesin cuci dan pengering komersial, mesin dry-cleaning; - pembuatan mesin jahit, kepala mesin jahit, dan jarum mesin jahit (baik untuk penggunaan rumah tangga ataupun tidak); - pembuatan mesin untuk memproduksi atau penyempurnaan kain felt atau nirtenun; - pembuatan mesin kulit, seperti mesin untuk persiapan, penyamakan, atau pengerjaan kulit besar, kulit kecil, atau kulit jadi; mesin untuk membuat atau memperbaiki alas kaki atau produk lainnya dari kulit besar, kulit kecil, kulit jadi, dan kulit berbulu. Subgolongan ini tidak mencakup - pembuatan kertas atau kartu papan kertas yang digunakan pada mesin jacquard, lihat subgolongan 1709; - pembuatan mesin cuci dan mesin pengering rumah tangga, lihat subgolongan 2751; - pembuatan mesin calendering, lihat subgolongan 2819; - pembuatan mesin yang digunakan dalam penjilidan buku, lihat subgolongan 2829.