钢材轧制加工
PENGGILINGAN BAJA
详细说明
本类别包括钢材的轧制加工，包括热轧和冷轧，生产的轧制产品有钢丝棒材、圆棒、扁棒、型钢、H型钢、工字钢及类似产品、钢带、钢轨、钢板（热轧钢板）和冷轧钢板（表面有或无其他金属或非金属涂层），也包括废钢的轧制加工。本类别还包括热轧钢坯或热卷坯的制造、热轧开口型钢的制造、冷轧拉伸、磨削和车削加工的钢块和实心型钢的制造、冷轧渐进式成型机或压力机/平板钢卷取机上冷成型的开口型钢的制造、冷拉、回火和应力处理的单股或多股（strand）钢丝的制造、钢柱或开口型钢焊接的钢板的制造，以及未安装钢轨的铁路钢轨材料的制造。
Deskripsi (Bahasa Indonesia)
Kelompok ini mencakup kegiatan penggilingan baja, baik penggilingan panas maupun dingin, yang membuat produk-produk gilingan batang kawat baja, round bar, flat bar, baja tulangan, baja profil (H-beam, Ibeam dan sejenisnya), baja strip, baja rel, pelat baja, baja lembaran hasil gilingan panas (hot-rolled sheet) dan baja lembaran hasil gilingan dingin (cold-rolled sheet) dilapisi atau tidak dilapisi dengan logam atau nonlogam lainnya, termasuk penggilingan skrap baja. Kelompok ini juga mencakup pembuatan baja balok atau potongan gulungan panas, pembuatan baja open section gulungan panas, pembuatan baja balok dan baja solid section hasil proses cold drawing, grinding dan turning, pembuatan baja open section hasil pembentukan dingin progresif pada mesin penggulung atau pelipatan pada mesin pres atau pada penggulungan flat baja, pembuatan kawat baja baik kawat satuan maupun pilinan (strand) hasil proses cold drawing, tempering, dan stressing, pembuatan lembaran tiang pancang baja atau baja las open section, serta pembuatan material rel kereta api baja (rel belum terpasang).