成衣（服装）业
INDUSTRI PAKAIAN JADI (KONFEKSI)
详细说明
本小类包括成衣制作。所用材料种类多样，通常不包括毛皮，可进行涂层、浸渍或涂胶处理，但不包括针织或钩编。本小类包括：- 皮革或复合皮革制成的成衣，包括工业用皮革服装配件如焊工手套等；- 工作服制作；- 其他外穿服装，由机织、针织或钩编布料、无纺织布及其他布料制成，适用于男女儿童，如外套/披风、套装、夹克、裤子、裙子；- 内衣和睡衣，由机织、针织或钩编布料、蕾丝及其他布料制成，适用于男女儿童，如衬衫、T恤、内裤、睡衣、睡裙、替换睡衣、和服、上衣、束身衣、睡裤、文胸；- 婴儿服装、运动服装、滑雪服、泳衣等；- 本小类产品的部件制作。本小类不包括：- 毛皮服装（帽子除外），见小类1420；- 直接由针织或钩编制成的成衣，见小类1430；- 未缝合仅通过粘合制成的橡胶或塑料服装，见小类2219、2220；- 防护服和防火服，见小类3290；- 成衣修补，见小类9529。
Deskripsi (Bahasa Indonesia)
Subgolongan ini mencakup pembuatan pakaian jadi. Bahan yang digunakan berbagai macam umumnya tidak termasuk kulit berbulu dan dapat dilapisi, diimpregnasi atau diberi karet, namun tidak dirajut atau di-crochet. Subgolongan ini mencakup - pembuatan pakaian jadi dari kulit atau kulit komposisi, termasuk perlengkapan pakaian kerja industri dari kulit seperti celemek kulit juru las/welder; - pembuatan pakaian kerja; - pembuatan pakaian luar lainnya yang terbuat dari kain tenunan, kain rajutan atau kain crocheted, kain nirtenun, dan kain lainnya untuk laki-laki, perempuan, dan anak-anak, seperti jas/mantel, setelan, jaket, celana, dan rok; - pembuatan pakaian dalam dan pakaian tidur yang terbuat dari kain tenunan, kain rajutan atau crocheted, kain renda/lace, dan kain lainnya untuk laki laki, perempuan, dan anak-anak, seperti kemeja, kaus/t-shirt, celana dalam, piyama, gaun tidur, gaun ganti, kimono, blus, korset, rok dalam, dan bra; - pembuatan pakaian bayi, pakaian olahraga, pakaian ski, pakaian renang dan lain-lain; - pembuatan bagian dari barang-barang pada subgolongan ini. Subgolongan ini tidak mencakup - pembuatan pakaian jadi dari kulit berbulu (kecuali tutup kepala), lihat subgolongan 1420; - pembuatan pakaian jadi yang langsung dibentuk dari rajutan atau crocheted, lihat subgolongan 1430; - pembuatan pakaian jadi dari karet atau plastik yang tidak dijahit tetapi direkatkan bersamaan, lihat subgolongan 2219, 2220; - pembuatan pakaian pelindung dan tahan api, lihat subgolongan 3290; - perbaikan pakaian jadi, lihat subgolongan 9529.